Kushtet e përdorimit

Ky është një përkthim informues. Në rast mospërputhjeje ndërmjet versioneve, vlen teksti në italisht.

Përditësimi i fundit: 27 tetor 2026

Këto kushte rregullojnë përdorimin e këtij sajti.

1. OBJEKTI DHE FUSHA E ZBATIMIT

Ky sajt, në pronësi të CELA S.r.l., u prezanton operatorëve profesionalë kompaninë dhe platformat e saj ngritëse për industrinë, zjarrfikjen dhe aeroportet. Këtu nuk shitet asgjë: sajti nuk merr porosi dhe nuk kryen pagesa. Faqet, konfigurimet e përshkruara dhe çdo e dhënë e treguar nuk përbëjnë ofertë për publikun në kuptim të nenit 1336 të Kodit Civil italian, por një ftesë për të kërkuar ofertë, e cila më pas trajtohet dhe konfirmohet me shkrim; blerjet rregullohen nga Kushtet e përgjithshme të blerjes. Duke shfletuar sajtin, Ju i pranoni këto kushte; nëse nuk i pranoni, Ju lutemi të mos e përdorni.

2. PRONËSIA INTELEKTUALE

Emri dhe marka CELA, logot, fotografitë, videot, vizatimet, fletët teknike dhe tekstet e publikuara i përkasin CELA S.r.l. ose zotëruesve përkatës. Asgjë nga ç’është publikuar në këtë sajt nuk transferon të drejta mbi to.

3. TË DHËNAT TEKNIKE DHE PËRGJEGJËSIA

Të dhënat e publikuara janë marrë nga dokumentacioni i prodhuesit dhe janë orientuese: performanca mund të ndryshojë sipas konfigurimit dhe kushteve të përdorimit, ndërsa karakteristikat, pajisjet standarde dhe shasitë e disponueshme mund të ndryshojnë pa njoftim paraprak.

Të vetmet burime teknike detyruese janë dokumentacioni zyrtar, manuali i përdorimit dhe deklarata CE e konformitetit e secilës makinë, të cilat e shoqërojnë atë dhe mbizotërojnë mbi atë që publikohet këtu. Kjo theksohet shprehimisht, edhe në dritën e Direktivës (BE) 2024/2853 për përgjegjësinë për dëmet e shkaktuara nga produktet me defekt. Nuk merret asnjë përgjegjësi për vendime blerjeje, konfigurimi ose përdorimi të marra vetëm mbi bazën e këtij sajti.

4. PËRDORIMI I LEJUAR

Mund t’i konsultoni këto faqe dhe t’i shtypni për përdorim të brendshëm. Pa autorizim me shkrim nuk lejohen riprodhimi, nxjerrja sistematike e përmbajtjeve (scraping), ripublikimi në sajte ose mjete të tjera dhe çdo përdorim i markës ose i logos CELA. E njëjta gjë vlen për aksesin e automatizuar që pengon funksionimin normal të sajtit.

5. LIDHJET ME SAJTE TË TJERA

Ky sajt përmban lidhje me sajte dhe shërbime të jashtme, si sajti CELA Essential, WhatsApp dhe rrjetet sociale. Ato sajte janë jashtë kontrollit të CELA, e cila nuk mban përgjegjësi për përmbajtjen, për disponueshmërinë e tyre apo për mënyrën se si përpunojnë të dhënat personale.

6. LIGJI I ZBATUESHËM DHE GJYKATA KOMPETENTE

Për këto kushte dhe për përdorimin e sajtit zbatohet ligji italian. Për çdo mosmarrëveshje është kompetente gjykata e Torino, përveç rasteve kur ligji parashikon në mënyrë të detyrueshme një gjykatë tjetër. Nëse përdoruesi është konsumator, mbeten në fuqi normat e detyrueshme të ligjit të vendit të tij të banimit.

7. KONTAKTET DHE NDRYSHIMET

Pyetjet për këto kushte mund t’i dërgohen CELA S.r.l. në adresën info@cela.it ose në adresën PEC cela@pec.it. Kushtet mund të ndryshojnë: vlen versioni i publikuar këtu dhe data në krye të faqes tregon rishikimin e fundit. Faqet në gjuhë të tjera nga italishtja janë përkthime informuese; në rast mospërputhjeje mbizotëron teksti në italisht.